Ури Орлев (24 февраля1931-)
|
Ури Орлев – автор книг для детей и юношества, переводчик польско-еврейского происхождения. Настоящее имя – Ежи Хенрик Орловский. Ури родился в Варшаве в семье врача-еврея. В начале Второй мировой войны отец мальчика был послан на русский фронт. Они встретились лишь в 1954 году в Израиле.
Во время Второй мировой войны Ури со всей семьёй был депортирован в Варшавское гетто, где находился с 1940 по 1943 год.
Когда нацисты расстреляли мать, о братьях стала заботиться их тётка. Детей тайно вывезли из варшавского гетто и прятали в разных польских семьях, но кто-то их выдал. Последний год войны братья провели в концлагере Берген-Бельзен, затем их освободили американские войска во время перевода в другой лагерь. Позже братья эмигрировали в Израиль, где Ури Орлев служил в армии и работал в кибуце. С 1962 года он полностью посвящает себя литературе: пишет романы, радио- и киносценарии, а с 1976 года – детские книжки.
В 1962 году он переехал в Иерусалим, где живёт до настоящего времени с женой и тремя детьми. Ури Орлев – автор нескольких романов для взрослых и более двух десятков книг для детей.
Награды писателя:
За большой вклад в развитие детской литературы в 1996 году награждён премией им. Ханса Христиана Андерсена.
Лауреат Международной литературной премии имени Януша Корчака (1990) – за роман "The Island on Bird Street" («Остров на Птичьей улице»).
Лауреат Литературной премии имени Бялика 2006 года.
Книги из коллекции библиотеки «Премия Х.К. Андерсена»
|
Орлев, Ури. Беги, мальчик, беги : повесть : [ 12+] / Ури Орлев ; перевод с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; художник Наталья Салиенко. – Москва : Текст : Книжники, 2012. – 189, [1] с. : ил., факс. – (Кешет = Радуга).
|
Эта книга рассказывает о необычайной жизни и приключениях еврейского мальчика из Польши, который потерял родителей, остался совершенно один на белом свете, не раз бывал на краю смерти и всё-таки выжил вопреки ударам судьбы. Читая эту книгу, всё время испытываешь страх за её героя, но и радуешься, когда герой, благодаря своей смекалке, смелости и обаянию, одолевает все выпавшие на его долю невзгоды. Книга учит, как нужно бороться за жизнь, не впадать в отчаяние, искать и находить решения в самых безвыходных условиях. Нельзя плыть по течению – нужно самому выстраивать свою судьбу.
|
Орлев, Ури. Остров на Птичьей улице : [12+] / Ури Орлев ; перевод с иврита Елены Байбиковой ; иллюстрации Ани Леоновой. – Москва : Самокат, 2019. – 320 с. : ил.
|
Алекс, герой этого рассказа, скрывается в развалинах разрушенного бомбёжкой дома в Варшавском гетто почти с самого начала войны. Этот дом мало чем отличается от пустынного острова, но именно в нём Алекс дожидается возвращения своего отца. Так долго, что Алекс уже почти перестаёт верить в его возвращение. И всё это время он добывает себе пропитание совсем один, как Робинзон Крузо, собиравший себе дом из обломков кораблей. За остальным миром Алекс наблюдает через бинокль – там, за подвальным окошком, люди подчиняются жестоким законам немецкой оккупации, но не скрываются. Дети идут в школу каждое утро. А Алекс – один, с ним только его мышонок Снежок, роман "Робинзон Крузо" и надежда. Надежда снова увидеть отца.
|
Орлев, Ури. Трудно быть львом : фантастическая повесть : [12+] / Ури Орлев ; перевод с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; художник Йоси Абдулафия. – Москва : Текст, 2018. – 156, [2] с. : ил.
|
Признайтесь, вы когда-нибудь мечтали стать могучим диким зверем? Чтобы одним ударом лапы победить всех врагов? Нет? А вот герой этой книги с детства хотел побыть львом, чтобы хоть на миг ощутить себя сильным, дерзким – и совершенно свободным. И представьте, его мечта сбылась! Однажды он проснулся и убедился, что он уже не человек, а самый настоящий лев. Вам предстоит узнать, каково мальчику было жить львом с человеческим разумом, стал он вольным зверем или оказался запертым в клетке, остался в городе или пробрался в Африку. И самое главное – удалось ли ему снова стать человеком? Прочитав эту книгу, вы наверняка согласитесь с автором, известным израильским писателем Ури Орлевым, что быть львом очень даже нелегко.
